Nonton Can This Love Be Translated? (2026)
Joo Ho-jin adalah seorang jenius yang berbicara delapan bahasa tetapi kesulitan memahami orang lain. Ia hidup berdasarkan logika, menjauhi hal-hal yang rumit seperti percintaan. Ho-jin pertama kali bertemu Cha Mu-hee di Jepang ketika ia masih seorang aktris yang tidak dikenal. Mu-hee menjadi bintang dunia setelah peran terobosannya sebagai Do Ra-mi dalam film zombie yang sukses. Keduanya bertemu kembali selama wawancara internasional di mana Ho-jin menjadi penerjemahnya. [ 1 ] Kehidupannya yang dapat diprediksi berubah ketika ia mengambil pekerjaan sebagai penerjemah di acara kencan global, Romantic Trip , yang menampilkan Mu-hee dan seorang aktor Jepang bernama Hiro Kurosawa. Saat mereka berkeliling dunia, Ho-jin menyadari tantangan terbesarnya bukanlah bahasa asing. Sebaliknya, ia harus memahami perasaan Mu-hee yang rumit dan rahasia menyakitkan yang disembunyikannya.
Bisakah Cinta Ini Diterjemahkan? ( Bahasa Korea : 이 사랑 통역 되나요? ) adalah serial televisi komedi romantis Korea Selatanyang ditulis oleh Hong bersaudara , disutradarai oleh Yoo Young-eun , dan dibintangi oleh Kim Seon-ho , Go Youn-jung , Sota Fukushi , Choi Woo-sung , dan Lee Yi-dam . Serial ini menggambarkan hubungan seorang penerjemah multibahasa dan seorang aktris papan atas. Serial ini dirilis di Netflix pada 16 Januari 2026, dan menerima ulasan yang umumnya positif.
Cha Mu-hee pergi ke Enoshima, Jepang, untuk menghadapi mantan pacarnya. Di sana, ia bertemu Joo Ho-jin, seorang penerjemah multibahasa, dan meminta bantuannya untuk menerjemahkan konfrontasi dengan pasangan baru mantan pacarnya. Keduanya menghabiskan hari bersama, berbagi rahasia dan merencanakan makan malam, tetapi keadaan mendadak memaksa mereka untuk berpisah di sisi berlawanan dari rel kereta Enoden. Tiga bulan kemudian, setelah kembali dari perjalanan bisnis, pertemuan dengan seorang selebriti mengingatkan Ho-jin pada Mu-hee. Ia mengikuti Mu-hee di Instagram seperti yang dijanjikan, menjadi pengikut ke-10.000, dan mengiriminya pesan langsung. Bersamaan dengan itu, Mu-hee terluka setelah jatuh saat melakukan aksi berbahaya.
Setelah terbangun dari koma selama enam bulan, Mu-hee mengetahui bahwa ia telah mencapai ketenaran global berkat perannya sebagai Do Ra-mi dalam film The Quiet Woman. Sementara itu, foto candid Ho-jin yang diunggah Mu-hee menjadi viral, membuat teman-temannya berspekulasi bahwa mereka berpacaran. Keduanya bertemu kembali saat wawancara majalah di Singapura, di mana Ho-jin bertindak sebagai penerjemah Mu-hee. Saat makan malam, ia meminta Mu-hee untuk menghapus foto tersebut. Ho-jin secara tidak sengaja mendengar percakapan telepon bahwa Mu-hee mengetahui identitas cinta pertama Ho-jin, Shin Ji-sun, dari manajernya. Mu-hee kemudian mengunjunginya untuk meminta maaf karena telah mengorek masa lalunya. Ho-jin mengusulkan agar mereka berpisah selamanya untuk melindungi rahasia bersama mereka, dan berjanji untuk tetap menjadi pendukung karier Mu-hee dari jauh.
